Ley de Asistencia, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (ley CARES)

(Actualizado el 27 de marzo de 2020).  

Los clientes que necesitan ayuda para mantener a sus empleados durante la pandemia de COVID-19 y la recesión económica resultante pueden considerar el alivio que ofrece la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act, CARES).  Esto incluye un programa de protección de salarios que asigna $350 mil millones para ayudar a pequeñas empresas a mantener a sus empleados al brindar préstamos con garantía federal del 100 % a las pequeñas empresas que mantengan su nómina durante esta emergencia, los cuales pueden condonarse si los prestatarios mantienen su nómina durante la crisis o la reanudan una vez finalizada la crisis.  El PDF adjunto de la Cámara de Comercio de los EE. UU. ofrece orientación con respecto a la elegibilidad para el programa y la condonación del préstamo:
Préstamos de emergencia por coronavirus: guía y lista de verificación para pequeñas empresas