A partir del 5 de mayo de 2020, la ciudad de Boston permitirá reanudar gradualmente las obras de construcción anteriormente prohibidas, sujeto a ciertos protocolos de seguridad adicionales. Hasta ahora, la ciudad ha prohibido prácticamente todas las actividades de construcción residencial y comercial, excepto por las reparaciones de emergencia, proyectos de obras públicas o proyectos con una exención específica del Departamento de Servicios de Inspección. Según el alcalde Walsh, el cronograma a continuación está diseñado para ampliar progresivamente las categorías de las actividades de construcción permitidas, con el fin de alinearlas con las categorías más amplias de construcción permitida por la Mancomunidad de Massachusetts, que consideró como esenciales prácticamente todas las actividades de construcción residencial y comercial. Los contratistas que trabajen en proyectos anteriormente prohibidos en la ciudad, incluidos los proyectos de techado residencial y comercial, deben tomar las medidas inmediatas para cumplir con los nuevos requisitos de seguridad y preparar los sitios de trabajo para garantizar el cumplimiento y reanudar las obras el 18 de mayo según el siguiente cronograma:

• 5 de mayo: las actividades de construcción consideradas esenciales en virtud de la ordenanza más amplia de Massachusetts están autorizadas a preparar el sitio de trabajo con las medidas de seguridad contra la COVID-19 específicas del proyecto, siempre y cuando los propietarios/contratistas hayan presentado al organismo regulador correspondiente el Plan de seguridad contra la COVID-19 aprobado y la Declaración jurada de seguridad para la COVID-19 firmada que exige la ciudad Boston. Los requisitos del plan y la declaración jurada entraron en vigencia para las actividades de construcción en curso permitidas en la ciudad desde el 27 de abril, y ahora se extienden a la reanudación gradual de las demás actividades de construcción. Puede consultarlas aquí: Plan de seguridad contra la COVID-19 y Declaración jurada de seguridad para la COVID-19.
• 18 de mayo: la ciudad permitirá reanudar las actividades de construcción esenciales en los sitios de trabajo que reúnan los siguientes criterios: (1) los proyectos están permitidos, cumplen con los protocolos de seguridad y presentaron un Plan de seguridad y una Declaración jurada de seguridad para la COVID-19 firmada; (2) los sitios de trabajo están lo suficientemente preparados para cumplir con todos los criterios del plan de seguridad; y (3) los trabajos están destinados a hospitales, escuelas públicas, edificios residenciales [1-3 unidades], carreteras o servicios públicos, u otros trabajos en exteriores/al aire libre, como instalación de estructuras de acero o colocación de cimientos.
• 26 de mayo: la ciudad permitirá la reanudación de todos los proyectos de construcción esenciales en cumplimiento de los planes de seguridad, incluidos los desarrollos complejos a gran escala. La ciudad recomienda que los proyectos de construcción complejos a gran escala esperen hasta el 26 de mayo (en lugar del 18 de mayo), de manera que los propietarios/contratistas tengan la oportunidad de capacitar a la fuerza de trabajo, reactivar la actividad de manera segura e implementar el Plan de seguridad específico del proyecto. 

Se debe tener en cuenta que toda actividad de construcción que la Mancomunidad de Massachusetts no considere esencial sigue estando prohibida en la ciudad de Boston, y que los inspectores del Departamento de Obras Públicas y el Departamento de Servicios de Inspección continuarán aplicando los Planes de seguridad para la Covid-19 para la construcción. Los incumplimientos del Plan de seguridad para la COVID-19 pueden dar lugar a suspensiones o finalización del trabajo en curso, o a la revocación del permiso otorgado por la ciudad para dichos trabajos.

La ciudad también anuncia que los servicios de pruebas de COVID-19 para los trabajadores de la construcción estarán disponibles en la Clínica de diagnóstico de COVID-19 de la Universidad de Tufts en la escuela primaria Josiah Quincy ubicada en 885 Washington Street en Chinatown. El sitio está ubicado en la intersección de la calle Washington y Marginal Road, junto a la estación de la línea naranja del metro de Boston del Centro médico Tufts/New England. 

Aquí encontrará información adicional sobre los requisitos de la ciudad: https://www.boston.gov/news/temporary-guidance-construction-city-boston

NOTA:  Varias ciudades en las afueras de Boston, como Somerville y Cambridge, se habían unido previamente a la prohibición de Boston de prácticamente todas las actividades de construcción residencial y comercial. Prevemos que estas ciudades comenzarán a permitir la reanudación de la construcción privada en fases, siguiendo plazos similares a los especificados anteriormente. Por ejemplo, la ciudad de Somerville anunció recientemente que la construcción privada podrá reanudarse a partir del 1 de junio de 2020, siempre que los contratistas trabajen junto con el departamento de Gestión de Recursos e Infraestructura (Infrastructure & Asset Management, IAM) de la ciudad para completar un análisis de peligros del sitio de trabajo (Jobsite Hazard Analysis, JHA) y preparar un plan de seguridad específico del sitio (Site Specific Safety Plan, SSSP), de acuerdo con las pautas estatales y federales sobre la prevención de la propagación de la COVID.
Ciudad de Somerville

De manera similar, la ciudad de Cambridge anunció su propio cronograma de fases y requisitos de seguridad para la reactivación de la construcción. El permiso para los proyectos de construcción privada existentes entrará en vigencia el 15 de junio, y los proyectos de construcción privada nuevos podrán comenzar el 29 de junio.
Ciudad de Cambridge

Los contratistas con proyectos en ciudades ubicadas en las inmediaciones de Boston deben continuar consultando a las autoridades locales para conocer el cronograma de reactivación de los proyectos en dichas ciudades.